Przejdź do treści
Dream Garage
Otwórz aplikację
← Powrót do Dream Garage
EnglishУкраїнськаPolski

Polityka prywatności i zgody

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026

Wprowadzenie

Dream Garage ("my", "nas", "nasz") zobowiązuje się chronić Twoje dane osobowe i trzymać się Twojej prywatności. Ta Polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, używamy, przechowujemy i chronimy Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z naszego aplikacji i usług, zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR), polskim prawem o ochronie danych osobowych, dyrektywą o prywatności w elektronicznych komunikacjach i stosowanych międzynarodowych prawach o prywatności.

1. Administrator Danych

Administrator danych odpowiedzialny za przetwarzanie Twoich danych osobowych to:

Dream Garage Manager
Email: privacy@dreamgarage.it.com

2. Dane Osobowe, Które Zbieramy

Dane Wymagane

  • Adres Email – tworzenie konta, uwierzytelnianie i komunikacja
  • Numer rejestracyjny pojazdu (tablica rejestracyjna) – identyfikacja i zarządzanie pojazdem. Tablice rejestracyjne są traktowane jako dane osobowe, gdy można je powiązać z konkretną osobą.

Dane Opcjonalne

  • Imię i nazwisko – personalizacja usługi
  • Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) – zaawansowane śledzenie pojazdu

Dane Zbierane Automatycznie

  • Adres IP
  • Informacje o urządzeniu i przeglądarce
  • System operacyjny
  • Dane użytkowania i interakcji
  • Logi bezpieczeństwa i dostępu
  • Identyfikatory plików cookie (wymagają zgody)

3. Podstawa Przetwarzania Danych

  • Wykonanie umowy – udostępnianie i zarządzanie Twoim kontem
  • Zgoda – komunikacja marketingowa i nie niezbędne pliki cookie
  • legitynowany interes – bezpieczeństwo, wykrywanie fałszywych działań, poprawa usługi
  • Zakonodawcze obowiązki – zgodność z wymogami podatkowymi i regulacyjnymi

4. Jak Wykorzystujemy Twoje Z Danych

  • Tworzenie i zarządzanie kontami użytkowników
  • Świadczenie i utrzymywanie usług
  • Wysyłanie komunikacji związanej z usługami
  • Zapewnianie obsługi klienta
  • Ulepszanie funkcjonalności i wydajności
  • Prowadzenie analiz (za zgodą)
  • Wysyłanie komunikacji marketingowej (za zgodą)
  • Zapobieganie oszustwom i nadużyciom
  • Przestrzeganie obowiązków prawnych

5. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Możemy udostępniać dane następującym podmiotom:

  • Dostawcy usług działający jako podmioty przetwarzające dane zgodnie z RODO
  • Władze publiczne, gdy jest to wymagane prawnie
  • Następcy biznesowi w przypadku fuzji lub przejęcia

6. Przechowywanie danych

  • Dane konta i profilu — przechowywane przez okres trwania konta
  • Dane pojazdu — przechowywane, dopóki konto jest aktywne
  • Dane księgowe i podatkowe — przechowywane zgodnie z prawem polskim (5–7 lat)
  • Dane marketingowe — do momentu wycofania zgody
  • Pliki cookie analityczne — do 24 miesięcy
  • Dzienniki bezpieczeństwa — do 90 dni

7. Twoje prawa

  • Uzyskać dostęp do swoich danych osobowych
  • Sprostować nieprawidłowe dane
  • Zażądać usunięcia danych
  • Ograniczyć przetwarzanie
  • Przenoszenie danych
  • Wnieść sprzeciw wobec przetwarzania
  • Wycofać zgodę w dowolnym momencie
  • Złożyć skargę do polskiego organu ochrony danych (UODO)

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@dreamgarage.it.com

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w tym szyfrowanie, kontrolę dostępu, bezpieczne uwierzytelnianie i regularne przeglądy bezpieczeństwa.

9. Międzynarodowe przekazywanie danych

Gdy dane są przekazywane poza UE/EOG, stosujemy standardowe klauzule umowne oraz dodatkowe zabezpieczenia zgodnie z RODO.

10. Pliki cookie

Niezbędne pliki cookie – wymagane do bezpieczeństwa i podstawowej funkcjonalności

Analityczne pliki cookie – używane tylko za Twoją zgodą

Marketingowe pliki cookie – używane tylko za Twoją zgodą

11. Kopie zapasowe danych

Aby zabezpieczyć dane przed utratą, okresowo tworzymy zaszyfrowane kopie zapasowe naszych baz danych (mniej więcej co 6 godzin), przechowywane przez 14 dni. Kopie zapasowe są szyfrowane, zanim opuszczą nasze serwery, więc ich zawartość jest nieczytelna dla jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym naszego dostawcy przechowywania danych. Zaszyfrowane kopie przechowywane są zarówno na naszej własnej infrastrukturze, jak i na prywatnym koncie Google Drive kontrolowanym przez Dream Garage, do którego dostęp odbywa się przez Google Drive API wyłącznie w celu przechowywania tych zaszyfrowanych kopii zapasowych. Dostęp ten nie jest wykorzystywany do żadnych innych celów, kopie zapasowe nie są udostępniane żadnej stronie trzeciej, a kopie po upływie okresu przechowywania są usuwane automatycznie.

12. Aktualizacje polityki

Możemy okresowo aktualizować tę politykę. Istotne zmiany zostaną zakomunikowane, a tam gdzie to wymagane, zostanie poproszona o nową zgodę.

Dream Garage
Otwórz aplikację Privacy Policy

© Dream Garage. All rights reserved.